Bubble.io에서 언어 번역 시스테ム을 만드는 방법은 무엇인가요?

Bubble.io에서 언어 번역 시스템을 구축하는 것은 Google 번역과 같은 외부 번역 API를 통합하거나 Localize.js와 같은 타사 서비스를 활용하는 것을 포함합니다. 다음은 Bubble.io 앱에서 기본 언어 번역 시스템을 구현하는 방법에 대한 간단한 단계별 가이드입니다:

단계 1: 번역 서비스 선택하기
먼저, 사용하고 싶은 번역 서비스를 결정합니다. 예를 들어, 100여 가지 언어로 번역을 제공하는 Localize.js를 선택했다고 가정해보겠습니다.

단계 2: 외부 번역 API 또는 플러그인 설정하기
Localize.js와 같은 서비스를 사용한다면 해당 플랫폼에서 계정을 생성해야합니다. 등록 후, 그들의 시스템 내에서 조직과 프로젝트를 생성하라는 지시를 받게 됩니다. 프로젝트가 설정되면, 이를 통해 Localize.js를 Bubble.io 애플리케이션과 연결하는 데 필요한 프로젝트 키를 받게 됩니다.

단계 3: Bubble에서 플러그인 설치하기
Bubble 편집기에서, 플러그인 탭으로 이동하여 Localize.js 또는 선택한 번역 서비스를 앱에 추가합니다. 해당 플러그인을 검색하여 설치합니다.

단계 4: 번역 플러그인/API 구성하기
설치 후, 필요한 데이터, 예를 들어 Localize.js에서 제공한 프로젝트 키를 입력하여 플러그인을 구성합니다. 이 키는 Bubble 앱을 Localize.js와 연결하여 번역을 가능케 합니다.

단계 5: 언어 선택 설정하기
사용자가 선호하는 언어를 선택할 수 있는 방법을 생성합니다. 사용 가능한 언어를 나열하는 드롭다운 요소를 UI에 추가할 수 있습니다. 사용자가 선택한 항목은 번역 요청을 위한 언어 코드를 결정합니다.

단계 6: 워크플로우에 번역 작업 통합하기
Bubble의 워크플로우 편집기에서, 사용자 활동에 기반한 번역을 트리거하는 조치를 추가합니다. 예를 들어, 사용자가 드롭다운 메뉴에서 언어를 선택하면 앱이 앞서 구성한 번역 서비스를 사용하여 앱의 콘텐츠를 해당 언어로 전환하는 API 작업을 트리거할 수 있습니다.

단계 7: 텍스트 요소를 현지화하기
앱의 페이지에 있는 모든 텍스트 요소를 동적으로 현지화하여, 선택된 언어 코드에 기반하여 내용이 변경되게 합니다. 번역 서비스가 이를 자동으로 처리할 수 있지만, 각 텍스트 요소가 번역된 콘텐츠를 표시할 준비가 되었는지 확인해야 합니다.

단계 8: 번역 시스템 테스트하기
시스템 설정 후, 텍스트가 사용자가 선택한 언어로 올바르게 번역되어 표시되는지 확인하기 위해 철저한 테스트를 실시해야 합니다. 오류를 확인하고, 실시간 번역이 원활하게 이루어질 수 있도록 워크 플로우 작업을 필요에 따라 조정합니다.

단계 9: 변경 사항 게시하기
테스트가 성공적이고 번역 시스템에 만족하면 변경 사항을 게시합니다. 이제 Bubble.io 앱은 사용자가 선택한 언어로 콘텐츠를 원활하게 번역할 수 있어야 합니다.

Bubble.io와 타사 서비스를 함께 사용할 때는 그들의 문서를 검토하여 특정 설정 지침과 모범 사례를 확인하는 것이 중요합니다. 위의 단계는 일반적인 접근법을 개요로 설명하지만, 번역 서비스의 독특한 요구 사항과 기능에 따라 다를 수 있습니다.