WeWeb에서 다국어 웹사이트를 어떻게 만들 수 있나요?

단계 1: WeWeb에 가입하거나 로그인하기

WeWeb의 기능을 사용하려면 먼저 WeWeb 계정이 필요합니다. 만약 계정이 없다면 WeWeb 홈페이지에서 이메일을 이용하여 가입하십시오. 이는 간단한 과정이며, 필요한 정보를 제공하고 이메일을 확인하는 것이 전부입니다. 이미 계정이 있다면 그냥 로그인하면 됩니다.

단계 2: 사이트 생성 또는 선택

WeWeb에서는 처음부터 시작하거나 제공된 템플릿 중 하나를 선택할 수 있습니다. 새로운 웹사이트를 만들려면 대시보드에서 “Create a New Site” 버튼을 클릭하십시오. 사이트에 대한 필요한 정보를 작성하고 확인하십시오. 그러나 템플릿을 사용하려면 템플릿 갤러리에서 선호하는 디자인을 선택하면 됩니다.

단계 3: 콘텐츠 추가

사이트나 템플릿이 준비되었다면 이제 콘텐츠를 추가할 차례입니다. 섹션, 텍스트, 이미지, 버튼 등을 추가할 수 있습니다. 이를 위해서는 단순히 페이지에 원하는 요소들을 드래그 앤 드롭하면 됩니다.

단계 4: 다국어 기능 활성화

주 사용언어로 모든 콘텐츠를 삽입한 후, 다국어 기능을 활성화합니다. “Settings”로 가서 “Languages”탭을 클릭합니다. 여기에서 “Add Language” 버튼을 클릭하여, 사이트에 필요한 추가 언어를 선택할 수 있습니다. 선호하는 보조 언어를 선택하고 추가하면 자동으로 사이트 언어 목록에 추가됩니다.

단계 5: 콘텐츠 번역

이제 사이트 콘텐츠를 선택한 보조 언어로 번역할 시간입니다. 대시보드로 돌아가서 번역하려는 언어를 언어 드롭다운에서 선택합니다. 주 사용언어로 입력한 각 요소를 선택한 언어로 재입력합니다. 이를 페이지의 모든 요소에 대해 반복합니다.

보조 언어에 능숙하지 않다면 Google 번역과 같은 다양한 온라인 번역 도구를 사용할 수 있습니다. 그러나 번역이 효과적이기 위해서는 정확성을 확보해야 한다는 점을 참고하시기 바랍니다.

단계 6: 웹사이트 검토

모든 콘텐츠를 번역한 후에는 사이트를 검토해야 합니다. 방문객들이 이용할 경로와 동일한 경로를 따라가면서 모든 버튼, 링크, 네비게이션이 제대로 작동하고 올바른 번역으로 이동하는지 확인합니다.

단계 7: 웹사이트 게시

전체 사이트 성능이 만족스러우면 이제 웹사이트를 공개하는 시간입니다. 오른쪽 상단으로 이동하여 "Publish" 버튼을 클릭합니다. 도메인을 선택하거나 WeWeb 도메인을 사용할 수 있습니다.

축하합니다! 이제 다국어 웹사이트가 완성되었습니다.

단계 8: 웹사이트 업데이트

웹사이트를 게시한 후에도 WeWeb 대시보드로 가서 계속 콘텐츠를 업데이트하거나 추가 언어를 추가하거나 일부 기능을 조정할 수 있습니다. 방문객의 필요를 충족하고 가장 관련 있는 정보를 제공하기 위해 사이트를 업데이트하는 것이 중요합니다.

다국어 사이트를 유지하기 위해서는 정기적인 업데이트와 모든 번역이 정확하며 모든 기능, 링크, 버튼이 모든 언어에서 정확하게 작동하는지 확인을 위한 검토가 필수적인 사항임을 기억하십시오.